الجذع المتحول (Turning Torso) هو ناطحة سحاب سكنية تقع في مدينة مالمو السويدية وهو أعلى مبنى سكني في السويد والثاني في أوروبا، من تصميم المهندس المعماري الأسباني سانتياغو كالاترافا.
اُفتتح المبنى في أغسطس العام 2005 بعد أربع سنوات من البناء، وحصل على جائزة ميبيم (MIPIM) في معرض البناء في كان بفرنسا لأفضل مبنى سكني في العالم كما في العام 2006 وخلال المؤتمر العالمي الثاني عن الهياكل الخرسانية المسلحة الذي عقد في نابولي منحت جوائز (FIB Award 2006)، التي نظمها الاتحاد الدولي دو بيتون إلى turning torso وهي جائزة تمنح لموضوع الهياكل الخرسانية المسلحة المميزة، مرة كل أربع سنوات، وأيضا دخل المبنى الذي صممه سانتياغو كالاترافا من ضمن أجمل 25 ناطحة سحاب في العالم.
البرج يقع غرب ميناء مالمو، بالقرب من جسر على مضيق اوريسوند الذي يربط السويد مع الدانمرك، يقع في منطقة حضرية متدهورة، والتي سيتم تحويلها من منطقة صناعية قديمة إلى منطقة سكنية تتضمن مرافق لقضاء أوقات الفراغ ومحلات تجارية قريبة من وسط المدينة.
ارتفاع البرج هو 190 مترا ويتألف بناؤه من تسعة مكعبات كل مكعب يتكون من 5 طوابق، والحيز المتاح لكل طابق هو 400 م2 وهناك 147 شقة من المكعب الثالث إلى التاسع، كل طابق يضمن منطقة مربعة حول الهيكل المركزي وأخرى ثلاثية مدعومة من الهيكل الصلب الخارجي، و90 درجة هي زاوية دوران المبنى حول نفسه. البناء والتشييد
البرج لا يُعبر فقط عن المفهوم الهندسي المُميز، ولكن أيضا عن التكنولوجيا والتقنية المتقدمة، فهو مشيد من الصلب والزجاج والخرسانة المسلحة، ويتمحور في تسعة مكعبات دورانية هيكلها الرئيسي هو عنصر أساسي من الخرسانة المسلحة، ومركز البناء فيه يتطابق تماما مع محور دوران الطوابق، أما الغلاف الخارجي للمبنى فمصنوع من لوحات من الزجاج والالمنيوم. يتميز بشكل ديناميكي جرى اختباره في غرفة الريح في جامعة ويسترن أونتاريو في كندا. والأسطوانة المركزية الرئيسية التي ترتبط فيها الهياكل الأفقية بشكل كابولي تحتوي على المصاعد، النظم التكنولوجية والخدمات.
واجهة البرج تتكون من حوالي 2800 لوح من الألومنيوم، هذه الألواح صممت خصيصا لمعالجة مشاكل التركيب، وقد خضعت أيضاً لسلسلة من الاختبارات لدراسة مقاومتها لضغوط الرياح والماء والموالح.
أساس هيكل البرج مكون من حصيرة مسلحة وقوالب فولاذية بعمق 15 مترا من خلال طبقة من الحجر الجيري. القوالب الفولاذية مثبتة عن طريق حقن من الأسمنت. ولعل استعمال الكمبيوتر في العملية كفل للخرسانة المزيج الأمثل ودرجات الحرارة المناسبة للصب الذي اكتمل حتى الطابق الأرضي في يونيو العام 2002.
الهيكل الخارجي
العناصر الفولاذية للدعم الخارجي مرتبطة ببعضها البعض عن طريق اللحام، وعليها طلاء يحميها من التآكل وذلك لضمان أطول فترة ممكنة من الصيانة الدورية، والتي تعتبر مسألة مهمة في إدارة المبنى.
فولاذ الدعم الخارجي يتألف من أنبوب عمودي Aِ يصل إلى نهاية طوابق المبنى، كما أن هناك 20 أنبوبا أفقيا و 18 أنبوبا قطريا.
هذه الأنابيب مرتبطة بالجدران الهيكلية وتحتضن طابقين في المنطقة العلوية لكل مكعب والغرض من هذا هو تحويل جهد أنابيب الفولاذ إلى الأسطوانة الخرسانية المركزية، علاوة على ذلك، فإن العمود الفولاذي مرتبط بعنصرين من عناصر الاستقرار في كل طابق، وتستخدم هذه العناصر لتثبيت ودعم العمود الصلب.
الواجهة
ولأن سطح البناء لولبي، فإن الواجهة لها انحناء مزدوج، وهذا يجعل بناءها وتشييدها في غاية التعقيد، فهي مكونة من الزجاج والألمنيوم، واجتازت عدة اختبارات معملية لمقاومة تسرب الهواء والماء.
تتكون الواجهات من 2800 لوحة و 2250 نافذة، سطح اللوحات منحن أما الزجاج فهو مسطح. كل مكعب مغطى بـ 300 لوحة.
مهمة تركيب اللوحات معقدة جداً، لأن المفاصل بين اللوحات توجب أن تكون في غاية الدقة بهدف إعطاء الشكل اللولبي للمبنى، فالنوافذ يجب أن تميل إلى الداخل أو الخارج، ولتنظيف النوافذ الخارجية هناك رافعة مصممة خصيصا لرفع المصعد الذي يصعد وينزل على طول الواجهة.
سيكون هناك حوالي 4،000 متر مربع للمكاتب، و147 شقة وغرف للاجتماعات في أغلى طابقين، ولهذا فإن المصاعد مهمة جدا بالنسبة لكل من الراحة والأمان.
هناك ثلاثة مصاعد لخدمة المنطقة السكنية، واحد من المصاعد مجهز للطوارئ له امدادات منفصلة للطاقة والتهوية ويمكن استخدامه من قبل أفراد الإنقاذ في حالة نشوب حريق، واثنان منها تخدم المكاتب.
في المبنى تتعايش المساكن الفاخرة والمكاتب التي تقع في أول مكعبين ومجموع مساحتها 4،000 متر مربع أما المكعبات من الثالث إلى التاسع فتحتوي على 147 منزلا.
اُفتتح المبنى في أغسطس العام 2005 بعد أربع سنوات من البناء، وحصل على جائزة ميبيم (MIPIM) في معرض البناء في كان بفرنسا لأفضل مبنى سكني في العالم كما في العام 2006 وخلال المؤتمر العالمي الثاني عن الهياكل الخرسانية المسلحة الذي عقد في نابولي منحت جوائز (FIB Award 2006)، التي نظمها الاتحاد الدولي دو بيتون إلى turning torso وهي جائزة تمنح لموضوع الهياكل الخرسانية المسلحة المميزة، مرة كل أربع سنوات، وأيضا دخل المبنى الذي صممه سانتياغو كالاترافا من ضمن أجمل 25 ناطحة سحاب في العالم.
ارتفاع البرج هو 190 مترا ويتألف بناؤه من تسعة مكعبات كل مكعب يتكون من 5 طوابق، والحيز المتاح لكل طابق هو 400 م2 وهناك 147 شقة من المكعب الثالث إلى التاسع، كل طابق يضمن منطقة مربعة حول الهيكل المركزي وأخرى ثلاثية مدعومة من الهيكل الصلب الخارجي، و90 درجة هي زاوية دوران المبنى حول نفسه. البناء والتشييد
البرج لا يُعبر فقط عن المفهوم الهندسي المُميز، ولكن أيضا عن التكنولوجيا والتقنية المتقدمة، فهو مشيد من الصلب والزجاج والخرسانة المسلحة، ويتمحور في تسعة مكعبات دورانية هيكلها الرئيسي هو عنصر أساسي من الخرسانة المسلحة، ومركز البناء فيه يتطابق تماما مع محور دوران الطوابق، أما الغلاف الخارجي للمبنى فمصنوع من لوحات من الزجاج والالمنيوم. يتميز بشكل ديناميكي جرى اختباره في غرفة الريح في جامعة ويسترن أونتاريو في كندا. والأسطوانة المركزية الرئيسية التي ترتبط فيها الهياكل الأفقية بشكل كابولي تحتوي على المصاعد، النظم التكنولوجية والخدمات.
واجهة البرج تتكون من حوالي 2800 لوح من الألومنيوم، هذه الألواح صممت خصيصا لمعالجة مشاكل التركيب، وقد خضعت أيضاً لسلسلة من الاختبارات لدراسة مقاومتها لضغوط الرياح والماء والموالح.
أساس هيكل البرج مكون من حصيرة مسلحة وقوالب فولاذية بعمق 15 مترا من خلال طبقة من الحجر الجيري. القوالب الفولاذية مثبتة عن طريق حقن من الأسمنت. ولعل استعمال الكمبيوتر في العملية كفل للخرسانة المزيج الأمثل ودرجات الحرارة المناسبة للصب الذي اكتمل حتى الطابق الأرضي في يونيو العام 2002.
الهيكل الخارجي
العناصر الفولاذية للدعم الخارجي مرتبطة ببعضها البعض عن طريق اللحام، وعليها طلاء يحميها من التآكل وذلك لضمان أطول فترة ممكنة من الصيانة الدورية، والتي تعتبر مسألة مهمة في إدارة المبنى.
فولاذ الدعم الخارجي يتألف من أنبوب عمودي Aِ يصل إلى نهاية طوابق المبنى، كما أن هناك 20 أنبوبا أفقيا و 18 أنبوبا قطريا.
هذه الأنابيب مرتبطة بالجدران الهيكلية وتحتضن طابقين في المنطقة العلوية لكل مكعب والغرض من هذا هو تحويل جهد أنابيب الفولاذ إلى الأسطوانة الخرسانية المركزية، علاوة على ذلك، فإن العمود الفولاذي مرتبط بعنصرين من عناصر الاستقرار في كل طابق، وتستخدم هذه العناصر لتثبيت ودعم العمود الصلب.
الواجهة
ولأن سطح البناء لولبي، فإن الواجهة لها انحناء مزدوج، وهذا يجعل بناءها وتشييدها في غاية التعقيد، فهي مكونة من الزجاج والألمنيوم، واجتازت عدة اختبارات معملية لمقاومة تسرب الهواء والماء.
تتكون الواجهات من 2800 لوحة و 2250 نافذة، سطح اللوحات منحن أما الزجاج فهو مسطح. كل مكعب مغطى بـ 300 لوحة.
مهمة تركيب اللوحات معقدة جداً، لأن المفاصل بين اللوحات توجب أن تكون في غاية الدقة بهدف إعطاء الشكل اللولبي للمبنى، فالنوافذ يجب أن تميل إلى الداخل أو الخارج، ولتنظيف النوافذ الخارجية هناك رافعة مصممة خصيصا لرفع المصعد الذي يصعد وينزل على طول الواجهة.
سيكون هناك حوالي 4،000 متر مربع للمكاتب، و147 شقة وغرف للاجتماعات في أغلى طابقين، ولهذا فإن المصاعد مهمة جدا بالنسبة لكل من الراحة والأمان.
هناك ثلاثة مصاعد لخدمة المنطقة السكنية، واحد من المصاعد مجهز للطوارئ له امدادات منفصلة للطاقة والتهوية ويمكن استخدامه من قبل أفراد الإنقاذ في حالة نشوب حريق، واثنان منها تخدم المكاتب.
في المبنى تتعايش المساكن الفاخرة والمكاتب التي تقع في أول مكعبين ومجموع مساحتها 4،000 متر مربع أما المكعبات من الثالث إلى التاسع فتحتوي على 147 منزلا.